Samstag, 12. März 2011

Japan ... Oremus




Omnipotens sempiterne Deus,
qui respicis terram
et facis eam tremere:
parce metuentibus,
propitiare supplicibus;
ut, cujus iram terrae fundamenta
concutientem expavimus,
clementiam contritiones ejus
sanantem jugiter sentiamus.

Allmächtiger, ewiger Gott,
Dein Blick läßt die Erde erbeben:
Übe Schonung mit den Geängstigten
und sei den um Hilfe Flehenden gnädig.
Wie wir vor Deinem Zorn erschraken,
der die Grundfesten der Erde erschütterte,
so laß uns beständig Deine Güte gewahren,
welche die Risse dieser Erde heilt.

Missale Romanum,
Oratio in tempore terraemotus

Keine Kommentare: